记者走访河北民营企业发现，资金和人才这两大因素已经成为制约企业“走出去”的最大瓶颈。河北汉和农业科技有限公司董事长仇立军指，经过几年的努力，该公司已经在非洲乌干达站稳了脚跟，占地2,400亩的样板农场也开始了产业化经营，并已初见收益。但是资金短缺制约在非洲的进一步发展，由于企业自身实力不足，贷款也很困难，导致与乌干达签订了100万亩土地的开发资金无法支付。他呼吁，希望能有情投意合的民营企业一起参与乌干达土地开发，同时也希望有更多的翻译人才走向非洲。

　　而邯郸鑫宝煤化工有限公司也遇到了同样的资金困扰，随着企业 “走出去”步伐加快以及企业技术创新的需求，资金链难以维持。该公司董事长魏宝生指，当地银行的支持力度有限，政策也不够开放，下一步企业将把总部移师上海，借助上海金融中心的力量拓展资金链。

　　“我们2009年已经上市解决了融资问题，但是国际复合型人才非常缺乏。”河北博深工具股份有限公司总经理王焕成介绍，博深早在2000年就开始了“走出去”的步伐，去年公司出口销售额达1.8亿(人民币，下同)，比重近半，现业务拓展至美国、德国、加拿大、泰国等，南美、东欧、印度等将成下一步目标。王焕成认为，市场细化是企业外贸增长发力的关键，而外贸的关键就是既精通业务又有较强涉外能力的复合型人才。走出去正当时，但是人才的问题首当其冲。